VoroTO: Multiscale Topology Optimization of Voronoi Structures using Surrogate Neural Networks